纪录片《礼仪中国》解说词文本丨第1集 礼之源
①字幕提取:使用「幕析图像」视频字幕提取工具进行初步提取;
②智能校对:借助 DeepSeek或者千问等大语言模型进行校对与优化。
字幕提取工具:幕析图像https://www.mxiimg.com/

注意事项
• 本文仅演示字幕提取与优化的技术方法
• 内容仅供个人学习使用,不得用于商业用途
• 节目内容版权归原版权方所有
以下是DeepSeek大模型修正后的字幕文本,未经人工校对的文字稿:
今天,我们邀请了一位在三十多年前,就与中国结缘的朋友,他不仅说得一口流利汉语,更是对中国文化,有着深厚的理解与热爱。从拜师学相声,到用现代视角解读古诗词,他致力于以生动的方式,向世界传播中国文化。今天我们特别邀请了,这位老朋友大山,一起探寻《礼仪中国》。大山你好,梦桐你好,观众朋友们大家好,特别高兴在这里跟大家见面。
人们常说,中国是礼仪之邦,那我觉得礼这个话题,很值得我们多说道说道。没错,有人说,礼是“举案齐眉”的相敬如宾,礼是“尊师重道”的由衷敬意。我们以礼相待远方来客,也深信,千里送鹅毛礼轻情意重。老话讲啊,“礼多人不怪”,孔子也说,“恭而无礼则劳”。看来呀,关于这个“礼”字,值得思考的问题还真不少,不如我们走出去看一看,从华夏文明历史长河里,寻找“礼”字的源流。
这就是我最熟悉的城市,几十年下来,我也算半个北京人了吧。坐卧行走,都有基本的文明规范,这就是“礼”。它就像我们呼吸的空气,我们饮用的水,我们每个人身在其中,深受影响,却日用而不知。礼尚往来,是情意相通的桥梁,诗书礼乐,是我们骨子里的教养。“礼”让我们不越界,也不疏离,教我们既能保持敬畏,也能共情彼此。
国子监坐北朝南,左庙右学,从建筑布局上来看,它显示着法天则地的礼意。胡同院落里,处处透着邻里间相处的分寸,“礼”就是烟火日常中相处之道。古人站在圜丘之上,仰望昊天苍苍,祝祷风调雨顺。立于天地之间的中国人,敬自然,祭祖先,懂得人是自然之子,须心存敬畏,也懂得万物有规,行为有止。“礼”,为中华文明塑造出,独特的精神气质。
中华优秀传统文化,有很多重要元素,比如,天下为公,天下大同的社会理想,民为邦本,为政以德的治理思想,九州共贯,多元一体的大一统传统,修齐治平,兴亡有责的家国情怀。这些思想,共同塑造出,中华文明的突出特性。
从北京南下千里,我来到了杭州,一座浪潮奔涌的数字之城。八百多年前,它曾是繁华的南宋古都,但在更早的五千年前,它就已见证中国礼制的初萌。我们将从杭州的良渚遗址,开始《礼仪中国》探访的第一站。在华夏文明的晨光熹微处,良渚的玉器,已承载起“礼”的千钧之重,是远古秩序的低语,神人相交的媒介,如今依旧沉默地见证着,一个用玉器构建起的礼仪之邦。
我请出了考古学家刘斌,他长期主持良渚遗址考古发掘工作,也是良渚古城的主要发现者。你好刘斌老师,是的你好,我是大山,久仰,非常想了解良渚文化,向您请教请教。欢迎来良渚古城,当时在良渚申遗之前,世界上的早期文明只有古埃及,还有两河流域的苏美尔文明,印度河流域的哈拉帕文明。良渚给世界,提供了一个东亚地区的早期文明。
这是良渚古城,连水利系统,连这个城,总的范围100多平方公里。2007年发现总共有8个水城门,每一面有两个水城门。但是要建成这么大的一个水利工程,那是需要一定的社会体系,它需要背后一个,庞大的社会组织来完成。所以大型的城市,它是一个国家产生的一个标志。现在你看,内城这边都是水稻田,当时是很宽的水面。据考证,它是一个历经百年建造的,庞大系统工程,这几乎是一个,不可能完成的奇迹。
宫殿区的这个高台,东西有630多米,南北有400多米,它高度有12米,12米高,工程也非常浩大。想象一下,当时这里的王,或许就曾站在这里,俯瞰着无边稻田,眺望着繁忙水道,和安居乐业的国民。如此浩大的工程,彰显着良渚王国的强大。考古发掘中,专家发现了,维系这个文明,让它运转的秘密。
1986年,震惊世界的反山墓地被发现,在这里出土了数量庞大,形制完整的整套玉礼器。在良渚整套玉礼器系统中,其中最重要的发现就是玉琮王。刘老师,这就是著名的玉琮王,是的,这个就是1986年,浙江反山十二号墓出土的玉琮王。玉琮王上,神人兽面纹饰,纤细如发丝,巨大的玉璧,平整光洁,凝炼着古人对宇宙的理解。《周礼》写的这个,“以玉作六器”,“以礼天地四方”,其中就是,“以苍璧礼天”,“以黄琮礼地”。良渚人发明的琮,就被规划到了,中国礼制社会的,系统里边了。
想象大约5000多年前,就有人在这里居住过,虽然没有成型的文字,但是玉器,水稻,城市,水利工程,社会秩序,都传递着文明的故事,一路传到今天。良渚遗址也成为实证,中华五千年文明史的圣地。
在良渚的西北方向,1000多公里处,我来到了河南安阳殷墟遗址。3000多年前,商王盘庚迁都到此,商代人在这里创造了,灿烂的文明。据说,他们也真正意义上创造了“礼”字。在良渚,中国先民,以玉为器,以礼载道,而到了殷墟所在的时代里,据专家考证,古老的甲骨文上,就藏着殷礼的秘密。让我们和,殷墟博物馆常务副馆长,赵清荣老师,一起走进甲骨文记载的,礼仪中国。
你好,特别开心来到安阳,欢迎您来到殷墟博物馆。谢谢,应该是我第二次来到安阳,但是我是第一次到殷墟博物馆,特别漂亮。对,特别想问您,我听说汉字“礼”字最早出现在,殷墟出土的甲骨文上,是的,那能不能带我去看看,你们馆藏的珍贵的,甲骨文文物,好那我们去看一下吧。
这是一件嵌绿松石刻辞骨柶,也是目前殷墟科学发掘出土的,唯一一件,嵌绿松石的刻辞骨柶。上面记载了这样一个事件,在壬午这一天,商王带领他的随从,到召塞去巡视,召塞就是山东的一个地方,然后他们在麦山山脚下,捕获了一只圣水牛,商王就非常高兴,就对他的下属亚,进行了一个赏赐。我看倒数第二个字就是亚洲的亚,认出来了,那就是说,3000多年前已经有这么成熟的文字,对3000年前,我们的甲骨文,就是中国最早的成熟文字系统。
3000年前的商人,把我们的文字刻在甲骨上,铸造青铜上,包括还有陶器等不同的材质上,把他们的所思所想所为告诉后人,所以我们今天,才能看到这个文字。商代的文字,带给我们社会生活的,方方面面的大量信息。中国是一个礼仪之邦,所以在商代,甲骨文中关于礼乐的记载,就有600多条。
您看这个是什么,这就是鼓,这个就是跟您要找的“礼”字,是密切相关的,怎么讲呢,您看一下这个字,甲骨文的“礼”,确实下边结构特别像,就是一个支架,一个鼓,对,上面呢,上面就是两串玉,合起来就是珏,所以这个字是,从珏从壴(zhù),鼓的初文,读音是壴(zhù),就是“礼”的概念。“礼”的这个核心,就是用这个玉,祭祀的贵重的物品,来表示虔诚,用乐舞来规范秩序,这就是我们的“礼”的本质。
“礼乐”,在后来的文献中也有记载,这个“乐”就是,“知鬼神”,“和万邦”,“谐万民”,这就是“乐”的核心作用。所以在商代甲骨文的记载里,这个“礼乐”,它是密不可分的。刚才我们谈到了“礼”字,在商代,这个礼仪,是以祭祀为核心的,我们从甲骨文的记载可以看到,商代人,会对自己的祖先,进行祭祀,在祭祀同时,也会有乐和舞一起,这就是“礼”“乐”不分。所以这个“礼”是用来规范秩序,这个“乐”是用来和合关系。正因为这样,我们可以看到商代的一个子,他要学习音乐,学习舞蹈,学习射艺等,多种的技能,所以说,商代人也是非常注重礼仪的学习的。
也正是这种礼仪传承到现在,我很好奇,在殷墟还有哪些文物,能直观反映商代的礼制特点,那这就是饮酒用的爵对吗,对,像青铜器,就是以青铜觚爵为核心,墓葬里,根据陪葬的这个铜爵的数量,来确定墓主人的身份是高还是低。所以我们说到了周代的时候,就开始了鼎簋制度,这个组合就从,以爵为核心,变成了以食器鼎簋为核心。这也是周(代)礼,因于商(代)礼(制)的,一个生动的说明和实践。所以我们中国的,传统文化,从新石器时代,从夏商开始,上下五千年的文明就是这样,传承不息,一代一代传承下来,这也是中国为什么是一个礼仪之邦,其实在3000年前我们就看到了。
而在殷墟的出土文物中,就有一类工具,能非常典型地体现,商代礼仪文化的,制度和规范特征,这就是商代的马车。你看它主要有车衡,车辕,方的是车舆,也叫车厢,那么下面这个我一看,一道一道的,这就是车辙吗,对这就是2000年,在安阳航校,发现的双向的车辙,这也是3000年前,这是历史的车辙是吧,还是双向的马路,是个双向的道路,这也说明在3000多年前,随着马车到中原,逐渐地发展壮大,也导致了我们后期,这个商代成了,“邦畿千里,维民所止,肇域彼四海”的,这个强大的一个商王朝。
商代的马车既是交通工具,并在军事,祭祀,田猎等国家大事中,代表着一定的礼仪程序,加之标准化的形制,成为商代礼制,文明鲜明的物质载体。那么在这样的礼制制度基础上,礼仪文化,是如何在国家层面落实的呢。
我们现在站的就是殷墟,宫殿宗庙遗址的,乙组建筑基址,这个就是商王居住办公的地方。我们左前方就是,丁组建筑基址,是祭祖的地方。西侧就是我们的丙组基址,是祭祀社稷的地方。我们最后方就是甲组基址,是商王居住的地方。这样就形成了,“前朝后寝”,“左祖右社”,这样的建筑格局。
商代发展了,以青铜器为核心礼器的礼制,构建了,以甲骨文为特色的文字体系。甲骨文是迄今为止,中国发现的年代最早的,成熟文字系统,是汉字的源头,和中华优秀传统文化的根脉,值得倍加珍视,更好传承发展。商周之际,中华文明,实现了从“巫史传统”到“礼乐文明”的演进。殷墟以西的周原,也为我们的《礼仪中国》下一站探访,开启了新的方向。
在殷墟,您看到过甲骨文中的“礼”字,也见过青铜礼器与都城王陵,是不是感觉更加震撼了,有什么感受跟我们分享一下。我印象最深刻的,是商朝人通过甲骨问卜的做法,天上的神明,决定了人们的日常生活。但是我就很好奇,古代礼制,在中国传统的发展过程中,起到了什么样的作用呢,带着同样的好奇,我们再去看一看,商之后的朝代是怎么做的。
距离殷墟遗址以西,800多公里,这里是陕西宝鸡。3000多年前,黄河的支流渭河,滋养了这片土地。中国古代的重要王朝周朝,就诞生在这里,祖地,它也与中国古代礼乐制度的,重要著作《周礼》,紧密相连。我们也将去寻访,有形有意的这个“礼”字,是如何在这里,被拓展成为,中华“礼”文化的成型制度。
这一切,在周原出土的一件,国宝级的文物上,有着直观的体现。它就收藏在,宝鸡青铜器博物院里。博物院副院长宁亚莹,将带我们继续访“礼”。它是我们的镇院之宝,是来自3000多年前的,一件盛酒的礼器。尊是酒器,而酒在周代礼制中,专用于祭天,祭祖。何尊里铸有122字的铭文,其中就有“礼”字。
在甲骨文中,“德”是没有心字底的,在何尊的铭文中出现了,“为王恭德欲天”,这样的文字。这个“德”,是有“心”之“德”,它意味着周人德政思想的发端。铭文中,出现了“宅兹中国”这四个字,这是“中国”一词,作为一个词组首次出现。那何尊上的这个“中国”,在当时指的是什么意思,当时“中国”是指的一个,地理概念,是个方位词,指中心中央。在今天,它也是我们所有中华儿女,我们情感认同,和价值认同的一个重要体现。
最初的祭祀,离不开“以酒礼神”,而今天,我们依然在祭祀的过程中,使用酒去礼拜祖先。青铜尊礼敬天地,和美之酒,串联起中华礼仪的古今交响。就这样,周人把礼制的观念,铸进了青铜之身。
到了春秋时期,周代的礼乐文明,让孔子由衷赞叹,“郁郁乎文哉”,“吾从周”。孔子对“礼”的诠释,是哲学上的新思考,在周代礼制基础上,他为“礼”注入了,“仁”的精神内核,把仪式规范,与人性共通的道德和情感相连。孔子还曾担任“相礼”,相当于今天说的“司仪”,非常了解,各类典礼的流程与精髓。
周代礼制,也在后世集结成书,《周礼》就是重要的一部,此外,还有《仪礼》《礼记》,与《周礼》合称“三礼”。这三部中国古代,礼制文化的核心经典,对中华礼文化,产生了深远的影响。《周礼》偏重国家制度,《仪礼》偏重行为规范,《礼记》则是儒家对“礼”的讨论。
“呦呦鹿鸣,食野之芩,我有嘉宾,鼓瑟鼓琴,和乐且湛,我有旨酒,以燕乐嘉宾之心”。从刚才的这首,《小雅·鹿鸣》中,我们可以感受到,“礼乐之道”是交往的原则,是中国人表达内在情意的途径。周代涌现出了很多诗歌,其中的许多篇章,都充满了情感的力量。礼与歌乐的交融,将大家团结为一个,有机的整体。
是的,良渚以器物隐喻秩序,殷商以文字彰显伦理,周朝用制度铸就江山。当“礼”字最终,从祭坛走向人间,一个以礼仪立基的文明,已经在华夏大地上,完成了它的成人礼。让我们沿着历史的长河,继续寻“礼”。
时光奔流,华夏历史来到了气象万千的汉代。海昏侯墓出土的礼仪简,就像是汉代一位诸侯王的,专属“生活礼仪指南”。比如,其中的《宴饮仪》,明确规定了,宴饮中的位置和面向,还确定了宴饮中的奏乐环节。这种形式也一直影响至今,重要仪式,宴会上会演奏音乐。同期的许多地方出土的律令,礼书也证明,通过这套,“行为规范模板”,“礼”在汉代,演变成了“生活操作手册”,下沉到郡县基层,塑造着整个社会的行为方式。
汉代,礼学与政治实践深度结合。东汉时,梁太后通过观察,将继任皇帝的仪表举止,才干智慧,综合评估其执政能力。这样的规范要求,就来自《仪礼》的描述。武威出土的汉简中,就记录了《仪礼》。《仪礼》作为儒家经典中的核心内容,成为士人阶层,学习和实践的重要准则。
到了唐代,以《大唐开元礼》为代表,礼制化身为一部,体系完备的国家法典,全面规范着从国家祭祀,政治运作,到军事仪典的每一个环节。《张议潮统军出行图》,堪称一幅,唐代礼制的“视觉教科书”。它把《大唐开元礼》中的礼制规范,转化为一幕秩序盛大的场景。最前端是威严的仪仗队,正中央是皇帝亲赐的,双旌双节,这是权力的象征。旌节前方是军乐队,是“以声示威”的先行者,乐队前还有舞使八人。画面中段,节度使张议潮身着红袍,骑白马,其前的六军大旗,也是唐代节度使仪仗的,重要组成部分。这些都严格遵循《大唐开元礼》。整个行军阵列就是一场,依礼进行的流动仪典。
唐代还把儒家核心的,十二部经典刻上石碑,其中就包含了“三礼”。《开成石经》就是一部石质的,“权威标准图书馆”,全国的读书人,都可以抄录石碑,核对自己的藏本,确保了知识的准确性。“礼”深刻塑造着,士人的思想与行为。国家之礼,随墨香走出庙堂,渗入市井巷陌,百姓人家。
到了宋代,“礼”变得更加亲切,已经融入人们的日常生活。著名的《清明上河图》,堪称一幅可视化的,北宋民间礼俗长卷。画卷开端有扫墓行列,人们带着香烛,纸钱,酒食等祭品,墓地上有人跪拜,焚香,完整再现了,当时的民间祭祖程序。画的中段绘有红绸花轿,轿前有鼓乐,担彩礼者高举礼盒,表现的是民间婚嫁情形。街头随处可见拱手,叉手,作揖等礼节。这个场景非常有意思,一人拿着扇子遮面而过,这叫作“便面”,其中的讲究是,遇熟人而不欲寒喧,以扇掩面即可不失礼,体现了当时的人们,对于“社交距离”的细腻考量。这些都给我们留下了宝贵的记录。“礼”不再是庙堂专有,而是融入汴京的桥,街,楼,船之中,成为老百姓日常生活的生动注脚。
时光流转至元代,发源于中原的礼文化,展现出强大的生命力和融合力。“礼”的生活潮流,又经明清两代,绵绵不断,礼俗入世,乡规民约普及,深入人心。
刚才看到这些文物,特别有感触。作为一个外国人,刚开始学中文的时候,可能觉得“礼”,就是manners(礼仪),就是握手,鞠躬,后来才发现,它的内涵这么深厚。古人把“礼”字变成了法律,写成了教材,其实就是在做一件事,给社会一套“游戏规则”,给人心一把“尺子”。您这个解读得非常形象。
今天我们在这里讨论中华礼制,其实我们已经很难完全复制,古时的礼仪活动。那么随之而来的话题就是,我们怎么去吸收,古人的精神内涵。也许我们会意识到,中国,无论“礼”的形式如何改变,不变的是心有敬畏,行有所止。礼序乾坤,乐和天地。随着时代进步,一些传统礼仪规范,在中国人的生活中,延续至今,并不断发扬传承,成为中国人重礼节,讲礼貌的行为自觉。
那么,今天人们该如何理解,“礼”的真谛,它对当下生活,到底又意味着什么。我们来到武汉大学,中国传统文化研究中心,拜访杨华教授。16、17世纪以来的传教士,他们说中国人,把他们在西方宫廷里面,都非常熟悉的,和非常繁复的这些礼仪,做得很普遍,而且做得很顺畅,中国人,这已经深入到骨髓的一种生活习惯,在西方是很罕见的。它既是一种行为方式,一种道德理念,也是一种生活规则,还有法律的意义,是一种软法,一种秩序。
我觉得“礼”,是中国文化的连续性,一个根本性的一个标志,一个根本性的一个基因。这个就是礼乐制度,它的核心的稳定性。不同的地域,不同的文化,中国这么大,有那么多林地,山脉,有那么多河流,之所以在语言上面,在文化样式上面,有很大的差异,但是能够统一,“礼”起了一个非常关键的作用。在跟世界文明对话的时候,“礼”就像这个,数学中的一个公约数。
这种由内而外的秩序,恰恰印证了,中华文明具有突出的和平性。和平,和睦,和谐,是中华文明五千多年来,一直传承的理念,主张以道德秩序,构造一个群己合一的世界。“道之以德”,“齐之以礼”,“有耻且格”,《论语》中的智慧,揭示了华夏礼仪的深邃。以道德为引领,以礼法为尺度的内在教化,旨在塑造一个,既有廉耻之心,又能自我约束的,和谐秩序。
今天走在中国的街头,你能看到高效运转的现代节奏,也会看到井然有序的时代风貌,更能感到,那自文明深处,流淌而来的温暖人情。“礼”早已超越了,典籍中的规仪,成为一种,深植于血脉的文明基因。
这一路寻访,我更加感受到,“礼”字的内涵实在丰富。我自己本身就有跨文化的身份,所以我一直特别好奇,该如何向,其他文化地区的人,解释中国人的“礼”。“他山之石,可以攻玉”,也许换一个视角,我们可以对,这内涵丰富的“礼”字,有更深刻的体会。
为了更多了解“礼”字的,丰富含义,我们的旅程,也从华夏文明的源流,迈向世界江海。我们来到了,意大利那不勒斯东方大学,一座拥有近400年历史的,欧洲汉学研究重地,拜访了汉学家,中国哲学教授,巴里奥先生。
在孔子之前,“礼”虽已存在,但仅作为一套规范或行为准则。自孔子始,及至后来的孟子,才首次形成了“仁”,“正义”,“公正”,“忠”等核心概念体系。当人具备了“仁”,便能与天地相融,这正是个体性与社会现实,之间关系的根基。我认为,中国古代文献中,蕴含着关于人与自然关系,尊重每一个生命的深刻智慧。中国能够成为,这种传统相处方式的典范,这种与他人相处的传统方式,这对改善国际关系,将大有裨益。我觉得中国应当向世界,传递更多这样的“礼物”,以孔子这位伟大思想家的,理念为代表。
华夏文明如水般活跃变通,如山般沉稳厚重,在世界范围内得到反响。在历史的长河中,我们对“礼”的追寻从未停歇,这不仅仅,是对古老文明的回望,更是一场理解当下,探寻文化根脉的旅程。中华文明讲仁爱,重民本,守诚信,崇正义,尚和合,求大同的精神特质,连接着过去与现在,指引着我们前行的方向。
《礼仪中国》由五粮液独家冠名播出。礼,让中国人的心更近,和,让中国人的情更真。五粮液邀您一起在生活之间,感受礼的温度,情的味道。大国浓香,和美五粮,礼仪中国,和美共生。《礼仪中国》,礼遇你我,一场关于“礼”字的探寻之旅,已经开启,远未结束。
我们寻古,而不拘于古,我们前瞻,却不忘来时路。秩序,仁爱,仪式,友谊,美与善,我们的视野,超越了民族,语言,文化,肤色,我们又为这世界,写下了独特的,“中国”两个字。止戈为武,其实是我们,不好战,不怕战,不畏惧,爱好和平的一种思想体现。鼓的初文,读音是壴(zhù),就是“礼”的概念。我们把自己作为自然的一部分。
如需整理更多剧集台词,可找公众号【小小台词君】
上一篇