电视剧《天道》剧本台词丨第3集:芮小丹丁元英片段
1. 字幕提取:使用「幕析图像」OCR工具进行初步提取;
2. 智能校对:借助 DeepSeek 大语言模型进行校对与优化。
字幕提取工具:幕析图像https://www.mxiimg.com/

注意事项
• 本文仅演示字幕提取与优化的技术方法
• 内容仅供个人学习使用,不得用于商业用途
• 节目内容版权归原版权方所有
以下是经过整理和修正的台词:
丁元英:来了,芮小姐。
芮小丹:丁先生,你好。
丁元英:你好,来来,请进。
芮小丹:丁先生,你这屋子也太热了,装个空调会好多了。你有什么困难不要客气。
丁元英:还好啊,其实夏天真正热的没几天,挺一挺就过来了。来,你请坐。
芮小丹:刚房东打电话来说,这房子还需不需要租,你的暂住证也过期了,所以我过来看看。
丁元英:租。你等一下啊。
芮小丹:(这个人心事太多,脑子太复杂。从心理学角度分析,越是头脑简单的人,越需要点缀和填充;而头脑复杂的人,则对简洁有着特殊的心理需求。)
丁元英:我这都准备好了,一年的房租带水电暖押金,一共是7200块钱,你点一下。
芮小丹:我看这样吧,我先帮你交一个月的房租,我再去看看同样的房价,有没有比这更合适的。如果有就搬走,如果也没有也不妨碍什么,毕竟你现在还有地方住着。
丁元英:不用,这太麻烦了吧。
芮小丹:谈不上麻烦,你搬家又不是多复杂的事情。这事我就斟酌着去办,只是万一没有办成你也别介意。
丁元英:哪里哪里,谢谢你。
芮小丹:能见识一下你的音响吗?刚才在门口就听见了。
丁元英:可以呀,但我不知道你喜欢听什么。
芮小丹:抒情的吧。
丁元英:好。
芮小丹:你推荐一首。可以抽烟吗?
丁元英:对不起,我不知道你会抽烟,桌上有,你请。
芮小丹:你刚才惊讶了一下?
丁元英:是还不习惯?
芮小丹:不是,是看不惯。你的眼神比你诚实。
(音乐响起)
芮小丹:(一个纯净到一尘不染的女声,仿佛从天国里倾泻而下,仿佛是一双上帝的眼睛,怜悯地注视着人类。只一声,我骤然有一种灵魂之门被撞开的颤栗。这是一种什么声音啊,太美了,太让人陶醉了。人原来还可以这样活着,灵魂原来还可以这样滋润)太好了,这叫什么曲子?我能借走听听吗?
丁元英:可以呀,叫《天国的女儿》。
芮小丹:这套音响很贵吧?
丁元英:还可以吧。
芮小丹:还可以是什么概念?
丁元英:得几万吧!
芮小丹:没别的事了我回去了,房租和暂住证办好以后我给你送过来。
丁元英:好好,谢谢,添麻烦了。
芮小丹:不客气,再见。
(芮小丹回到家后的独白)
芮小丹:(从丁元英处回到家后,我打开了电脑,开始了每天的必修课,就是用中德两国文字写一篇500字以上的日记。只有一种情况可以让我逃避这种必修课,那就是在外执行任务。然而今天让我久久不能忘怀的,是那个好像来自天国的声音,它给人心动的希望和无际的遐想。音乐从天上流淌下来,美妙、虚幻、纯净,像置身于传说中的遥远的天国。我的心再一次感叹:人原来还可以这样活着。这不是音乐,这是来自天国的声音。)