电视剧《归队》剧本台词丨第5集:老山东小白马片段

本文字实录基于电视剧《归队》的硬字幕,通过以下技术流程生成:
1. 字幕提取:使用「幕析图像」OCR工具进行初步提取;
2. 智能校对:借助 DeepSeek 大语言模型进行校对与优化。
幕析图像下载地址:www.mxiimg.com

注意事项
• 本文仅演示字幕提取与优化的技术方法
• 内容仅供个人学习使用,不得用于商业用途
• 节目内容版权归原版权方所有
优化后的效果展示:
小白马:老丈人,那咱爷儿俩,唠唠呗。
老山东:唠唠。
小白马:哪儿人啊?
老山东:兰家村。
小白马:啥营生?
老山东:刨坑种粮食。
小白马:来干啥?
老山东:寻闺女。
小白马:闺女叫啥?
老山东:姓兰名花儿。
小白马:兰花儿,打鼻儿香啊,她来葱山干啥呀?
老山东:这儿有远房亲戚啊。
小白马:假的,那兰家村,早让鬼子给洗了,那儿的人,都让他们抓进笼子里去了。
老山东:是,你说得对,这一开始啊,俺就让花儿跑出来了,这俺不是在,现在在满世界寻她吗,这一不小心,一脑袋扎进这坨子盆了,多亏碰见了参帮,下面的事你,你也全都清楚了,这,再后来嘛,俺就循着,您那马的蹄子印啊,就到了山寨门口,在这儿蹲着,但没想到等来等去,你把俺闺女给领进来了。
小白马:不对呀,你蹲到俺家门口,那你是想干啥呀?
老山东:那根参背了多少条人命,你也知道,就这么让你给劫去了,俺心里不痛快,可万没想到啊这个,俺闺女现在在你手里呢,这心思俺就不再动了。
小白马:那你是个明白事理的人。
(不对啊,不还有个人呢吗)
老山东:那是俺侄子,俺没敢让他来,万一俺在这儿,有个什么三长两短的,俺家得留个后吧。您这名号啊,俺以前也听说过,这十里八乡的,把你给说的,我……
小白马:别聊十里八乡的事啊,甭跟我来这套。
老山东:不是那这嗑,咋往下唠啊?
小白马:我听老二说,你身上有本事啊,啥本事,亮亮,让俺们这帮兄弟也开开眼,你这个本事,要给俺们这帮兄弟,看顺心了,那咱就接着往下唠唠,要是不顺心……
老山东:小白马,仗义人儿,劫大户,他不伤人,吃大肉,给百姓骨头棒,你浑身尿性无处撒,占山为王,乐逍遥,但往昔,义勇军打小日本,你是双枪开路打头炮。
小白马:好。
老山东:还我山河一声吼,多少人听了眼泪,是哗哗掉,你啪的一枪,打死了骑白马的日本官,多少鬼子吓得是,鬼哭狼嚎,喊爹又找娘,从此葱山出了个小白马,八方传颂美名扬。
小白马:好!……我这老丈人啊,你这是打哪儿学的这本事啊?
老山东:你不是让俺亮活吗,俺俺也就这点本事了,主要是您,过去干过响亮的事。
小白马:那都是以前的事了啊,咱不聊以前的事,这小鬼子现在"归屯并户",那林子里都成无人区了,俺现在就是带着俺们这帮兄弟,腚坐山头手把勺,我是能吃一勺,我吃一勺,有没有点刚才他那意思。
老山东:这一听啊,你这个白马兄弟呢,是个明事理的人,能不能让俺,把闺女给带走啊?
小白马:不行。
老山东:那,那能让俺,先看闺女一眼不?
小白马:这行,就你刚才给俺亮那活,俺都得给你这面子。