老版《三国演义》剧本台词文字稿丨第38集：诸葛祭风

本文字实录基于电视剧《三国演义》的硬字幕，通过以下技术流程生成：  
1. 字幕提取：使用「幕析图像」OCR工具进行初步提取；
2. 智能校对：借助 DeepSeek 大语言模型进行校对与优化。

幕析图像字幕识别工具下载：https://www.mxiimg.com/



注意事项
• 本文仅演示字幕提取与优化的技术方法
• 内容仅供个人学习使用，不得用于商业用途
• 节目内容版权归原版权方所有
 

---

优化后经人工校对并分角色的效果展示：

《三国演义》
第二部 赤壁鏖战
第38集 诸葛祭风

（江东）
（画外音）：建安十三年，公元二零八年冬十一月，孙，刘联合共御曹兵，周瑜定下火攻之计，然而，时值隆冬季节，哪里有东南风，周瑜想到此，突然口吐鲜血，病卧不起。
鲁肃：决战在即，大都督却突然病倒，此乃曹操之福，东吴之祸也。
诸葛亮：据子敬所言，公瑾之病，亮能医治。
鲁肃：诚如此则国家万幸啊，请。孔明先生来看望大都督。
诸葛亮：几日不见，何其病重如此。
周瑜：人有旦夕祸福，岂能自保。
诸葛亮：天有不测风云，人又岂能预料，大都督可否觉得烦闷。
周瑜：（点头）。
诸葛亮：应以凉药解之。
周瑜：已服凉药，只是全然无效。
诸葛亮：风火烧心，须先理其气，气顺则病可痊愈啊。
周瑜：将气理顺，当服何药啊。
诸葛亮：亮有一方，可使大都督气顺。
周瑜：果真，愿先生赐教。
鲁肃：尔等退下。
诸葛亮：（欲破曹公宜用火攻，万事俱备只欠东风）。
周瑜：真乃神人也，先生既知我病，将用何药治之，事已危急，望先生赐教。
鲁肃：大都督身系破曹大任，孙，刘既已联盟，望先生不吝赐教。
诸葛亮：大都督，借汝三日三夜东南大风，可够使用。
周瑜：休说三日三夜，只要有东南大风，一夜足矣，只是风从何来。
诸葛亮：大都督若要东南风，可于南屏山修建一台，名曰七星坛，坛高九尺，分三层，再派一百二十名兵卒归我调遣，届时我登坛祭风，当借来三日三夜大风，助大都督用兵。
周瑜：七星坛，建在何处。
诸葛亮：当建在南屏山麓，依山傍水，此乃设坛之地。
周瑜：只是大战迫在眉睫，事不宜迟啊。
诸葛亮：今夜已过，明日搭台设坛，我于十一月二十日甲子日祭风至十一月二十二日丙寅风息，大都督以为如何。
周瑜：好，卧龙先生，拜托了，拜托了，事成之后，我。子敬。
鲁肃：在。
周瑜：速派遣五百壮士，按孔明先生之意修建七星坛，另拨一百二十人，执旗守坛，听候调用。
鲁肃：是。孔明先生，一切均已备好，只等先生祭风。
诸葛亮：子敬可回大帐，协助都督调兵遣将，准备风起发兵。
鲁肃：甚好。
诸葛亮：子敬。
鲁肃：先生还有何事，三日后即可相见，先生神态为何如此啊。
诸葛亮：此番过江，幸亏有子敬兄相助，促成孙刘联盟，亮几番有难，亦依仗子敬解救，亮感激不尽。
鲁肃：联合破曹乃两家共同大事，先生此言岂不见外。
诸葛亮：兵将调遣，须早作安排，切勿疏忽，万一借不到风，还望都督莫要怪我。
鲁肃：几番见识，先生奇才，我对借风深信不疑呀。
诸葛亮：道场庄严，法令如山，守坛将士，不许擅离方位，不许交头接耳，不许失口乱言，不许大惊小怪，不许心生杂念，违令者斩。
鲁肃：大都督，大都督，孔明先生已在七星坛祭风，请大都督登台，点将发兵。
周瑜：子敬，天行有常，隆冬之际而祈东南风，我心里实在有些担心。
鲁肃：孔明燎坛祭风，极有法度，想来不虚。
周瑜：再等不妨。
黄盖：快点，快点，快点。
周瑜：黄老将军。
黄盖：黄盖在。
周瑜：老将军棒伤可曾痊愈，准备如何。
黄盖：棒伤已不妨事，我已按大都督吩咐，准备火船二十只，大都督，请看。
周瑜：请。
黄盖：大都督你看，船头密布特制大钉，船内装载芦苇，干柴，并浇灌青油，油上撒硫磺，硝焰等引火之物，每船都用青布油单遮盖，并按与曹方约定之标记，在船头上插那青龙牙旗，船尾各系一条快船，只等大都督号令。
周瑜：好，好，甚好，甘宁，阚泽。
甘宁阚泽：在。
甘宁：在。
周瑜：二位和蔡中，蔡和等水寨兵将，务必守在水寨，旱寨兵将不许登舟，蔡氏兄弟我自有用处，尔等记住，此地方不可让蔡氏兄弟及降卒进入。
阚泽：是。
甘宁：是。
男兵：大都督，吴侯船只离寨八十五里停泊，只等大都督下令。
周瑜：知道了，走，上点将台，众将听令。
众将们：在。
周瑜：即刻遍告部下将士，收拾船只，军器，帆橹等物，整装待命，号令一出，不得违误，违者必斩。
众将们：是。
丁奉：倘若诸葛亮借不到东风，岂不坏了大事啊。
周瑜：再勿多言。
丁奉：是。
属下：大都督，请用膳。
周瑜：汝等先用吧。
男兵：大都督，请用膳。
鲁肃：先去吧。
周瑜：子敬，诸葛亮好荒唐，隆冬之际，哪里会有什么东南风，岂非捉弄我东吴几万大军。
鲁肃：军旅大事，诸葛亮岂敢谬谈，可再稍等片刻。
大家伙：风，风，风，风。
周瑜：起风了。
大家伙：起风了，东南风，对，东南风，东南风。
周瑜：果然是东南风啊，诸葛亮有夺天地造化之法，神鬼难测之术，若留此人，日后必为东吴之祸根哪。
鲁肃：啊。
周瑜：丁奉，徐盛。
丁奉徐盛：在。
周瑜：各带一百军兵，分水旱两路，直奔南屏山七星坛，见诸葛亮休问长短，立即斩首，将首级拿来请功。
丁奉：是。
徐盛：是。
鲁肃：不可不可。
周瑜：子敬。
鲁肃：此事万万不可呀。
周瑜：子敬，快快随我点将发令，走。
鲁肃：大都督。
阚泽：来来来，喝，喝，喝好。
蔡和：好。
阚泽：好好好，满上满上，来来来。
蔡中：好好好。
阚泽：好，来，喝，喝。
蔡中：喝喝喝，喝。
阚泽：来来来，喝，喝，好。
丁奉：诸葛亮先生安在。
男子：刚刚下坛去了，瞧，在那里。
徐盛：诸葛先生，大都督有请。
丁奉：诸葛先生。
徐盛：诸葛先生，大都督有请。
诸葛亮：请回复周都督，好好用兵，诸葛亮暂回夏口，容改日再见。
徐盛：先生暂停，暂停，有要紧话说。
诸葛亮：我料定周都督必不容我，定来加害，已预先叫赵子龙前来接应，将军不必追赶了，后会有期。
赵云：我乃常山赵子龙，奉命特来迎接军师，尔等为何追赶，本应一箭射杀，又恐伤了两家和气，只教尔等知道我的武艺，起帆。
（夏口）
刘备：军师归来也。
诸葛亮：主公，前者所约军马战船已办妥否。
刘备：只等军师调用。
诸葛亮：请各位将军中军帐点将。
刘备：好。
诸葛亮：请。
（江东）
周瑜：诸葛亮如此多谋，从此我日夜不得安宁矣。
鲁肃：大都督，待破曹之后，再图不晚。
周瑜：诸将听令。
诸将们：在。
周瑜：太史慈听令。
太史慈：在。
周瑜：速领三千军马，直奔黄州地界，切断曹操合淝接应之兵，以放火为号，只看红旗，便是吴侯接应兵到，二军合一，拦截曹操败退大军。
太史慈：是。
周瑜：甘宁。
甘宁：在。
周瑜：蔡中，蔡和现在何处。
甘宁：陪阚泽于帐中饮酒。
周瑜：好，带蔡中并降将，领三百人马，打曹军旗号，沿南岸而走，直取乌林地面，深入曹军屯粮大营，举火为号，只留蔡和一人在帐下，我另有用处。
甘宁：是。
周瑜：吕蒙。
吕蒙：在。
周瑜：领三千兵马直奔乌林地界，去接应甘宁，焚烧曹操营寨。
吕蒙：是。
周瑜：凌统。
凌统：在。
周瑜：领三千兵马，直插彝陵界首，见乌林火起，便起兵接应。
凌统：是。
周瑜：董袭。
董袭：在。
周瑜：领三千兵马直取汉阳，从汉川杀奔曹操寨中，看到白旗便是接应。
董袭：是。
周瑜：潘璋。
潘璋：在。
周瑜：领三千兵马尽打白旗，往汉阳去接应董袭。
潘璋：是。
周瑜：黄老将军。
黄盖：大都督。
周瑜：老将军安排火船，派小卒送信与曹操，约定今夜来降。
黄盖：是。
周瑜：韩当，周泰。
韩当周泰：在。
周瑜：蒋钦，陈武。
蒋钦陈武：在。
周瑜：各引战船三百只，前面各摆火船二十只，只见黄盖船头火起，便催动火船，冲入曹营水寨。
四将：是。
周瑜：程老将军随我在大船上督战。
程普：嗯。
周瑜：徐盛，丁奉为左右护卫，鲁肃，阚泽留守营寨。
大家伙：是。
（夏口）
诸葛亮：子龙。
赵云：在。
诸葛亮：你带三千军马，渡江直奔乌林小路，在树木芦苇茂密处埋伏，今夜四更以后，曹操必从此路败走，等他军马过到中间便放火，虽不杀他尽绝也杀他一半。
赵云：军师，乌林有两条路，一条通南郡，一条取荆州，不知该走哪条。
诸葛亮：问得好，南郡危急，曹操定不敢去，他必来荆州，后投许昌而去。
赵云：是。
诸葛亮：翼德。
张飞：在。
诸葛亮：领三千兵过江，截断彝陵这条路，去葫芦谷口埋伏，曹操不敢走南彝陵，必望北彝陵逃去，来日雨过，曹军必在此埋锅造饭，但看烟起，便在山边放火，虽说捉不到曹操，此举功劳已不小。
张飞：是。
诸葛亮：糜竺，糜芳，刘封。
三将：在。
诸葛亮：三位各驾船只擒拿败军，夺取兵器。
三将：是。
诸葛亮：武昌一地最为紧要，公子立刻请回，率领所部之兵，陈列于岸口，曹操败军必有逃亡者，可就地而擒，但切不可轻离县城。
刘琦：遵命。
诸葛亮：我陪主公坐镇樊口，凭高而望，一则观看赤壁火之壮景，也遥望今夜周郎成就大功，散帐。
刘备：好。
诸葛亮：请。
关羽：军师，大战之际，诸位将军均有重任，为何独独不用关羽。
诸葛亮：云长勿怪，本想烦请足下，把守一处最重要隘口，怎奈有些顾忌。
关羽：有何顾忌，请军师明讲。
诸葛亮：昔日曹操待足下甚厚，今日兵败，他必走华容道，本想派将军前往，又恐将军为报旧恩放他过去，因此不敢派遣。
关羽：军师好生多心，昔日曹操之恩，我已斩颜良，诛文丑，解白马之围，报答过了，今日若撞见，已是敌人相逢，岂肯放过。
诸葛亮：倘若放过又该如何。
关羽：愿立军令状，拿纸笔来。
男兵：是。
关羽：若曹操不从华容道过，军师又将如何。
诸葛亮：我亦立一军令状。
关羽：大哥，你权且收下。
诸葛亮：云长，此去可在华容小路高山之上，堆柴放烟，引曹操前来。
关羽：曹操见烟，定知有埋伏，他如何肯来。
诸葛亮：岂不闻兵法有虚虚实实之论，只有如此，方可瞒过他，云长，截住曹操，休待容情。
关羽：关羽已立军令状，军师尽管放心。
刘备：云长，云长义气深重，若曹操果然投华容道时，难保不被他放过。
诸葛亮：亮有意如此安排。
刘备：此话怎讲。
诸葛亮：主公曾记否，茅庐所议天下三分之大计，目下尚未形成，如今曹操必败，但不可灭，倘若曹操死，北方必乱，孙吴便有机可乘，这对主公统一汉室极为不利，曹操若该命亡，则到不了华容道，如天命不绝，即使换将前往也拦截不住。
刘备：既然如此，如何要让云长立军令状，军中无戏言，倘若云长果真放走曹操，岂不是要斩首问罪。
（江北）
曹操：江东黄盖可有书信。
荀攸：没有。
曹操：蔡中，蔡和有消息否。
荀攸：没有。
曹操：诸位，大战在即，一切就绪，只待黄盖消息，立即出兵，踏平江东。
大家伙：丞相明鉴，丞相必胜。
程昱：丞相，今夜风向突然转变，东南风大起，丞相，不可不防啊。
曹操：仲德，我料定你必来，为大将者，当先察天时，次明地理，方可依法用兵，多算则胜，少算则败，岂能不算计乎，孰不知冬至一阳生，夏至一阴生，来复之时，岂无东南风偶起，不足为怪。
士兵：丞相，江东来人，送上黄盖密书。
曹操：哦，好，黄公覆来书，约定今晚三更押运粮船来降，船头插青龙牙旗，尔等仔细观看，是否黄将军降船来到。
大家伙：是。
（完）