情景喜剧《重返青春》剧本台词丨第1集：李建国片段
本文字实录基于情景喜剧《重返青春》第1集的硬字幕，通过以下技术流程生成：
1.字幕提取：通过「幕析图像」视频字幕提取工具完成初步提取；
2.智能校对：依托 DeepSeek、千问等大语言模型开展字幕内容的校对与优化。
字幕提取工具：「幕析图像」https://www.mxiimg.com/
注意事项
• 本文仅用于演示字幕提取与优化的技术方法，无其他使用用途；
• 内容仅限个人学习使用，不得用于商业用途；
• 节目内容版权归原版权方所有
以下是DeepSeek修正后的字幕文本，经人工校对的片段：
吴运堂：老婆，尝尝这个啊，红烧荷包蛋，老婆，我再给你弄几个小菜吃吃，老婆，荷包蛋不好放凉了，要趁热吃。
李佳：知道了。
吴运堂：老婆你看看你，还是不开心呐，我都跟你解释清楚了，那就是个普通的女同学。
李佳：你烦不烦呐，不是你，我是想怎么跟我爸说那事。
吴运堂：你是说公司让爸爸退休的事啊。对哟，这种事情是瞒不住的，要我说干脆告诉他。
李佳：你这种事当头一闷棍，你再给他心脏病凿出来。这种坏消息，你得一点一点跟他说。
吴运堂：退休，哪能一点一点告诉他。爸爸，公司正式通知您退下来一点点。
李佳：你小点声。
李建国：早。
李佳：爸。
李建国：什么东西一点点？
李佳：那个，您这么早就起。
李建国：没办法，公司一大摊子事等着我去处理呢。接着说，什么事一点点？
吴运堂：那爸爸我说了啊，您可不要犯心脏病啊。我是想说……
李建国：什么事儿啊还心脏病？
李佳：他是想说呀，他对您有意见。他是说您，太不注意自己的身体了，工作虽然忙，也不能不顾自己的健康啊，是不是？
吴运堂：是是。
李佳：您看您，毕竟这岁数了。
吴运堂：对，毕竟这岁数，到了年龄就应该退，一点点。
李建国：我还是没懂你这一点点。
李佳：这个就是我，我对您也有意见。
李建国：你对我也有意见？
李佳：是，您确实太不注意自己的身体了。
李建国：好，你们的意见我接受，你还有什么说的吗？
吴运堂：我呀，爸爸，我早想跟您说了，您呐，您，您还是太不注意自己的身体了，这样下去怎么是办法嘛。
李建国：你们俩还有什么新的没有啊，我这上午安排了一大摊子事儿，我忙得很呢，走了，拜拜。
吴运堂：走了！
李佳：给您拿油条吗？
李建国：不用了，一个鸡蛋。
李佳：那您路上慢点啊。
吴运堂：怎么啦，你老拽我干嘛呀，搞得我一句话都没说出来。
李佳：你看我爸那样，今儿晚上回来再跟他说也行啊，再让他高兴一天。
——待更——
如需整理更多节目台词，可找公众号【小小台词君】
1.字幕提取：通过「幕析图像」视频字幕提取工具完成初步提取；
2.智能校对：依托 DeepSeek、千问等大语言模型开展字幕内容的校对与优化。
字幕提取工具：「幕析图像」https://www.mxiimg.com/
注意事项
• 本文仅用于演示字幕提取与优化的技术方法，无其他使用用途；
• 内容仅限个人学习使用，不得用于商业用途；
• 节目内容版权归原版权方所有
以下是DeepSeek修正后的字幕文本，经人工校对的片段：
吴运堂：老婆，尝尝这个啊，红烧荷包蛋，老婆，我再给你弄几个小菜吃吃，老婆，荷包蛋不好放凉了，要趁热吃。
李佳：知道了。
吴运堂：老婆你看看你，还是不开心呐，我都跟你解释清楚了，那就是个普通的女同学。
李佳：你烦不烦呐，不是你，我是想怎么跟我爸说那事。
吴运堂：你是说公司让爸爸退休的事啊。对哟，这种事情是瞒不住的，要我说干脆告诉他。
李佳：你这种事当头一闷棍，你再给他心脏病凿出来。这种坏消息，你得一点一点跟他说。
吴运堂：退休，哪能一点一点告诉他。爸爸，公司正式通知您退下来一点点。
李佳：你小点声。
李建国：早。
李佳：爸。
李建国：什么东西一点点？
李佳：那个，您这么早就起。
李建国：没办法，公司一大摊子事等着我去处理呢。接着说，什么事一点点？
吴运堂：那爸爸我说了啊，您可不要犯心脏病啊。我是想说……
李建国：什么事儿啊还心脏病？
李佳：他是想说呀，他对您有意见。他是说您，太不注意自己的身体了，工作虽然忙，也不能不顾自己的健康啊，是不是？
吴运堂：是是。
李佳：您看您，毕竟这岁数了。
吴运堂：对，毕竟这岁数，到了年龄就应该退，一点点。
李建国：我还是没懂你这一点点。
李佳：这个就是我，我对您也有意见。
李建国：你对我也有意见？
李佳：是，您确实太不注意自己的身体了。
李建国：好，你们的意见我接受，你还有什么说的吗？
吴运堂：我呀，爸爸，我早想跟您说了，您呐，您，您还是太不注意自己的身体了，这样下去怎么是办法嘛。
李建国：你们俩还有什么新的没有啊，我这上午安排了一大摊子事儿，我忙得很呢，走了，拜拜。
吴运堂：走了！
李佳：给您拿油条吗？
李建国：不用了，一个鸡蛋。
李佳：那您路上慢点啊。
吴运堂：怎么啦，你老拽我干嘛呀，搞得我一句话都没说出来。
李佳：你看我爸那样，今儿晚上回来再跟他说也行啊，再让他高兴一天。
——待更——
如需整理更多节目台词，可找公众号【小小台词君】
本站文章均来自互联网，仅供学习参考，如有侵犯您的版权，请邮箱联系我们删除！
上一篇