电视剧《丁宝桢》剧本台词丨第1集：刘玉柏片段
本文字实录基于电视剧《丁宝桢》第一集的硬字幕，通过以下技术流程生成：
①字幕提取：使用「幕析图像」OCR工具进行初步提取；
②智能校对：借助 DeepSeek 大语言模型进行校对与优化。
字幕提取工具：幕析图像https://www.mxiimg.com/
注意事项
• 本文仅演示字幕提取与优化的技术方法
• 内容仅供个人学习使用，不得用于商业用途
• 节目内容版权归原版权方所有
以下是根据修正后字幕文本：
丁宝桢：干烧鱼，魔芋豆腐，金钱肉，还有辣子鸡丁，都是我今天专门为你做的贵州菜，平远州的家乡菜。
刘玉柏：谢过大人。大哥做的辣子鸡丁就是好吃，有平远州的味道。
丁宝桢：恐怕你忘了当初的滋味了吧。
刘玉柏：小弟不敢忘，什么滋味，什么火候，全在您手里边掌握着，您让小弟尝什么滋味，那就是什么滋味。
丁宝桢：介山，你我虽非手足，却胜似手足，在平远州的时候你就一直跟着我，这转眼之间已经十……
刘玉柏：十一年又三个月二十六天。
丁宝桢：介山，来。当初八百多个平远州的弟兄随我一起离开贵州，现在算算留在我身边的只剩下屈指几人。介山，但凭我对你的了解，你今日甚是反常，可有心事？
刘玉柏：没有没有没有，只是今天一早老家来了口信，我那姑丈久病不起，恐怕没有多少时日了，只希望大人获准我的告假。
丁宝桢：别无所求？
刘玉柏：再无他求。
丁宝桢：介山，你要三思，你若真是别无所求，今天喝了这杯酒就当是我给你送行。
（大人，禀大人，缴获赃银三十万两）。
丁宝桢：介山，介山，早知今日，何必当初。
刘玉柏：我知道，此事一旦暴露，我必死无疑，这都是拜您丁大人所赐。当年我跟随您从贵州来到鲁地，我原本是可以任历城县令的，而您呢，为了安抚本地在职的官员，为了避嫌，就让我做了一个小小的县丞。当年一个县丞，每年四十两俸禄，加上八百两养廉银，那可是我刘玉柏一家的救命钱哪。
丁宝桢：这与你今日的贪污有何干系呢？
刘玉柏：当年您的大侄子子卿头悬梁锥刺股，没黑没白地读书，可最后呢，竟然连进京赶考的路费都没有凑齐，他整日郁郁寡欢，一病不起，最终撒手人寰。你弟妹遭受丧子之痛几度要自尽，后来我因办差得当，您才举荐我为历城县令，可那又有什么用？就从那一刻起，我就明白，什么礼义廉耻，什么为国为民，人活着，白花花的银子才是最重要的。
丁宝桢：这不是你贪污之借口。
刘玉柏：纵观大清，没有像你这样做官的。
丁宝桢：我要上对得起国家，下对得起百姓，我对得起我丁家祖上的传承，我永不会落到此等下场。欺人欺天如自欺，负民负国，何忍负之。你怎么就……你怎么就忘了呢？
刘玉柏：大哥，我临死前劝您一句，顺势而为吧，不然您死得比我还要惨。
丁宝桢：从今日开始，你的家眷，你的家小，由我来照顾。
刘玉柏：大哥，谢过了。
丁宝桢：带走。
①字幕提取：使用「幕析图像」OCR工具进行初步提取；
②智能校对：借助 DeepSeek 大语言模型进行校对与优化。
字幕提取工具：幕析图像https://www.mxiimg.com/
注意事项
• 本文仅演示字幕提取与优化的技术方法
• 内容仅供个人学习使用，不得用于商业用途
• 节目内容版权归原版权方所有
以下是根据修正后字幕文本：
丁宝桢：干烧鱼，魔芋豆腐，金钱肉，还有辣子鸡丁，都是我今天专门为你做的贵州菜，平远州的家乡菜。
刘玉柏：谢过大人。大哥做的辣子鸡丁就是好吃，有平远州的味道。
丁宝桢：恐怕你忘了当初的滋味了吧。
刘玉柏：小弟不敢忘，什么滋味，什么火候，全在您手里边掌握着，您让小弟尝什么滋味，那就是什么滋味。
丁宝桢：介山，你我虽非手足，却胜似手足，在平远州的时候你就一直跟着我，这转眼之间已经十……
刘玉柏：十一年又三个月二十六天。
丁宝桢：介山，来。当初八百多个平远州的弟兄随我一起离开贵州，现在算算留在我身边的只剩下屈指几人。介山，但凭我对你的了解，你今日甚是反常，可有心事？
刘玉柏：没有没有没有，只是今天一早老家来了口信，我那姑丈久病不起，恐怕没有多少时日了，只希望大人获准我的告假。
丁宝桢：别无所求？
刘玉柏：再无他求。
丁宝桢：介山，你要三思，你若真是别无所求，今天喝了这杯酒就当是我给你送行。
（大人，禀大人，缴获赃银三十万两）。
丁宝桢：介山，介山，早知今日，何必当初。
刘玉柏：我知道，此事一旦暴露，我必死无疑，这都是拜您丁大人所赐。当年我跟随您从贵州来到鲁地，我原本是可以任历城县令的，而您呢，为了安抚本地在职的官员，为了避嫌，就让我做了一个小小的县丞。当年一个县丞，每年四十两俸禄，加上八百两养廉银，那可是我刘玉柏一家的救命钱哪。
丁宝桢：这与你今日的贪污有何干系呢？
刘玉柏：当年您的大侄子子卿头悬梁锥刺股，没黑没白地读书，可最后呢，竟然连进京赶考的路费都没有凑齐，他整日郁郁寡欢，一病不起，最终撒手人寰。你弟妹遭受丧子之痛几度要自尽，后来我因办差得当，您才举荐我为历城县令，可那又有什么用？就从那一刻起，我就明白，什么礼义廉耻，什么为国为民，人活着，白花花的银子才是最重要的。
丁宝桢：这不是你贪污之借口。
刘玉柏：纵观大清，没有像你这样做官的。
丁宝桢：我要上对得起国家，下对得起百姓，我对得起我丁家祖上的传承，我永不会落到此等下场。欺人欺天如自欺，负民负国，何忍负之。你怎么就……你怎么就忘了呢？
刘玉柏：大哥，我临死前劝您一句，顺势而为吧，不然您死得比我还要惨。
丁宝桢：从今日开始，你的家眷，你的家小，由我来照顾。
刘玉柏：大哥，谢过了。
丁宝桢：带走。
本站文章均来自互联网，仅供学习参考，如有侵犯您的版权，请邮箱联系我们删除！
上一篇