相声：吉林春哇《回家过年》台词文案

本文字实录基于《吉林春晚》的硬字幕，通过以下技术流程生成：  
1. 字幕提取：使用「幕析图像」OCR工具进行初步提取；
2. 智能校对：借助 DeepSeek 大语言模型进行校对与优化。

字幕提取工具：幕析图像https://www.mxiimg.com/



注意事项
• 本文仅演示字幕提取与优化的技术方法
• 内容仅供个人学习使用，不得用于商业用途
• 节目内容版权归原版权方所有

优化后的效果展示：

《回家过年》
——吉林春晚
表演：烧饼 曹鹤阳

烧饼：来到吉林卫视的春晚，心里边特别的高兴。
曹鹤阳：也很激动.
烧饼：又回到咱们这片辽阔的黑土地。
曹鹤阳：没错。
烧饼：其实可能大家对我们哥俩有所了解。
曹鹤阳：哦。
烧饼：但是没有关系，也有不认识的朋友。
曹鹤阳：哦。
烧饼：简单地做一个介绍。
曹鹤阳：这样好。
烧饼：大家伙过年好。
曹鹤阳：过年好。
烧饼：我是相声演员烧饼。
曹鹤阳：我是相声演员曹鹤阳。
烧饼：在这给您拜年了。
曹鹤阳：拜年了。
烧饼：在这个新年佳节之际，我给大家送上一幅春联。
曹鹤阳：这个好。
烧饼：上联是。
曹鹤阳：等会儿稍等。
烧饼：干什么？
曹鹤阳：你这个对联是哪抄的？
烧饼：什么叫抄的？
曹鹤阳：废话，你不可能，你这个水平，咱们俩搭档这么多年，你什么文化水平我太了解了。
烧饼：正经我自己在家拿毛Pen（笔）一笔一划写的。
曹鹤阳：毛什么？
烧饼：Pen（笔）。
曹鹤阳：毛笔就说毛笔。
烧饼：拿毛笔写的。
曹鹤阳：好，提到写字了我得先问一问。
烧饼：问什么？
曹鹤阳：省得你骗人，这个毛笔字好像分很多的字体，您这是什么字体的？
烧饼：大体是。
曹鹤阳：大体是？
烧饼：个体的。
曹鹤阳：个体？
烧饼：不是，那个大个体的。
曹鹤阳：到底什么呀？
烧饼：就是挺大个，挺大的个反正。
曹鹤阳：挺大的个，就是这个字特别大对不对？
烧饼：对，一人来高得高,。
曹鹤阳：我明白，各位可能不了解啊，毛笔字真的有这个，就是什么办公室啊书房。
烧饼：你懂？
曹鹤阳：懂，挂那个字，写什么禅。
烧饼：诶。
曹鹤阳：悟。
烧饼：对。
曹鹤阳：道，忍。
烧饼：对对，你看他懂。
曹鹤阳：你们家肯定挂的是丑对不对？
烧饼：你们家肯定写的是缺德知道吗？
曹鹤阳：缺德不是俩字吗。
烧饼：有这么聊天的吗？
曹鹤阳：我就说吗我知道。
烧饼：都是人家请我，大企业家上门开车接我去写.
曹鹤阳：还请你，家里边写好了，直接给人拿走就得了。
烧饼：那不行，我们家没那么大地,。
曹鹤阳：那写的得多大啊。
烧饼：对啊，我这字大。贵啊。
曹鹤阳：还值钱。
烧饼：那当然了。
曹鹤阳：能值多少钱？
烧饼：一个字最少说三四个亿。
曹鹤阳：你别……多少钱？
烧饼：三四个亿。
曹鹤阳：三四个亿你还在这演出.
烧饼：那怎么了。
曹鹤阳：不可能三四个亿。
烧饼：啊。
曹鹤阳：你写的什么字啊？
烧饼：拆。
曹鹤阳：诶，拆……
烧饼：值不值三四个亿？对不对你看看。
曹鹤阳：你这字要写好了，三四十个亿都有.
烧饼：那是，就是我们这个字唯一有个缺点。
曹鹤阳：什么缺点？
烧饼：存市量比较少。
曹鹤阳：废话，写完都拆了可不没有吗。
烧饼：你管我写什么字呢。
曹鹤阳：我这不问问吗。
烧饼：这不说给大家伙送个春联吗。
曹鹤阳：就是不要考虑您的字。
烧饼：对。
曹鹤阳：考虑内容就可以。
烧饼：对了。
曹鹤阳：说一说.
烧饼：您听我这个上联啊。
曹鹤阳：好。
烧饼：上联。
曹鹤阳：上联。
烧饼：日新月异鸡报晓。
曹鹤阳：还不错。
烧饼：怎么样各位，还行吧？
曹鹤阳：诶。
烧饼：你听我说下联啊。
曹鹤阳：下联。
烧饼：岁吉年祥你看门，不是那个，狗看门。
曹鹤阳：行，报复心理真强，合着我是那狗，听听横批。
烧饼：旺旺旺旺。
曹鹤阳：你出去溜达溜达。
烧饼：怎么了？
曹鹤阳：哪有这样的横。
烧饼：旺旺旺旺，我这横批最好了。
曹鹤阳：怎么呢？
烧饼：我这横批寓意着在座的每一位，在2018年身体旺事业旺，家庭旺你旺我旺大家旺，旺旺旺旺。
曹鹤阳：好，你倒说清楚了啊。
烧饼：咱这有隐讳有词。
曹鹤阳：那这个对联还是很不错的.
烧饼：你看贴春联来说.
曹鹤阳：怎么着。
烧饼：算是咱们中国的传统了.
曹鹤阳：老习俗了。
烧饼：到过年的时候，每家每户都得贴上一幅春联.
曹鹤阳：都要这样.
烧饼：上面再挂着一个福字.
曹鹤阳：对.
烧饼：福字倒着挂。
曹鹤阳：没错.
烧饼：寓意什么呢？
曹鹤阳：什么呢。
烧饼：福倒了福到了。
曹鹤阳：都知道这个讲究.
烧饼：对了，为什么咱们中国这么多个节日。
曹鹤阳：啊。
烧饼：因为咱们中国富饶。
曹鹤阳：对。
烧饼：体现了咱们中国可庆祝的事情太多了。
曹鹤阳：传统的文明古国。
烧饼：而目你发现一点，咱们中国好就好在哪。
曹鹤阳：什么呀？
烧饼：民以食为天.
曹鹤阳：有这句话.
烧饼：对不对？所有的节日都跟吃沾边。
曹鹤阳：别闹，怎么可能，我怎么不知道啊。
烧饼：你仔细看啊，我给你数,。
曹鹤阳：数。
烧饼：初一饺子初二面，初三烙饼摊鸡蛋。
曹鹤阳：我听过这句话.
烧饼：对不对？
曹鹤阳：有。
烧饼：像这个端午节。
曹鹤阳：端午节。
烧饼：吃粽子。
曹鹤阳：有吃。
烧饼：八月十五吃月饼。
曹鹤阳：有吃。
烧饼：正月十五吃元宵.
曹鹤阳：嗯。
烧饼：包括小年吃灶糖，是不是都在吃.
曹鹤阳：还真是，全都得吃,。
烧饼：这就证明了咱们比较富裕。
曹鹤阳：就什么节都要靠吃来庆祝。
烧饼：当然了，咱们吉林来说,。
曹鹤阳：啊。
烧饼：特产大米，最好。
曹鹤阳：大米听说很出名。
烧饼：对不对？吃点那个米糕。
曹鹤阳：嗯。
烧饼：打点饭包，我最爱吃这个了。
曹鹤阳：爱吃饭包。
烧饼：但是过年，年夜饭不能这么吃，三十这顿饭很重要,。
曹鹤阳：三十。
烧饼：吃完三十这顿饭，守完岁之后。
曹鹤阳：怎么着？
烧饼：咱们到了初一，按照咱们的规矩来说。
曹鹤阳：啊。
烧饼：应该到长辈家里边去拜年了。
曹鹤阳：这叫串门。
烧饼：对了，东北都讲究串亲戚。
曹鹤阳：没错。
烧饼：带点年货，弄点好吃的。
曹鹤阳：对。
烧饼：到了长辈家，第一件事见了长辈，咱们作为晚辈来说。
曹鹤阳：哦哦。
烧饼：得说两句吉祥话。
曹鹤阳：拜年嘛。
烧饼：过年好啊。
曹鹤阳：对。
烧饼：这个之类的语言。
曹鹤阳：啊。
烧饼：说完这句吉祥话，咱们为的是什么啊？
合：要红包。
曹鹤阳：各位.
合：过年好啊。
曹鹤阳：过年好。
烧饼：狗年大吉大利。
曹鹤阳：狗年大吉大利。等会儿，你看，你看有一个给咱俩钱的吗你看。
烧饼：尴尬。
曹鹤阳：好，这段就过去了，接着说吧。
烧饼：当然，随着咱们这个年龄越来越大。
曹鹤阳：嗯。
烧饼：基本上就没有说给咱们红包的了。
曹鹤阳：就没有了。
烧饼：一般到了成年之后就不发红包了。
曹鹤阳：哦哦。
烧饼：同辈之间都有孩子了。
曹鹤阳：有。
烧饼：有的甚至都有二胎了，你说人家孩子过来，叔叔，新年快乐。
曹鹤阳：宝贝，新年快乐，拜个年得了。
烧饼：叔叔，要红包。
曹鹤阳：叔叔也要红包。
烧饼：叔叔，你给红包，叔叔。
曹鹤阳：叔叔没有钱，叔叔穷鬼，没有钱，你看兜都是漏的你看。
烧饼：叔叔没钱没事。
曹鹤阳：怎么着。
烧饼：说话啊，孩子兜里掏出一张纸来，扫二维码吧叔叔，刷卡也行，我带着POS机。
曹鹤阳：叔叔不行啊，叔叔没带着钱没带着钱包，没带着卡，而且叔叔的手机没有摄像头，扫不了二维码怎么办？叔叔穷到现在还用座机，随身带着，你看我这电话还能捣出线来呢。
烧饼：你差人孩子那俩钱啊。
曹鹤阳：这不是差。
烧饼：不多有少是个意思，你这给家里大人丢人知道吗.
曹鹤阳：诶诶诶，你，如果你碰着这情况，你给不给？
烧饼：我当然给了。
曹鹤阳：你这么大气。
烧饼：上赶子给。
曹鹤阳：怎么给啊？
烧饼：家里边有孩子来了，宝贝，过来，给叔叔拜年，叔叔给你红包。
曹鹤阳：这么硬气。
烧饼：叔叔过年好，祝您狗年大吉，旺旺旺旺。
曹鹤阳：这孩子是看他对联长大的可能，这孩子真好，旺旺旺旺。
烧饼：来叔叔给你红包。
曹鹤阳：给吧。
烧饼：叔叔，你是现金，微信扫一扫，还是支付宝啊？
曹鹤阳：孩子可是有备而来啊.
烧饼：宝贝你是不是，刚从那个座机叔叔那走过来啊，失败了吧？
曹鹤阳：找我的这孩子。
烧饼：叔叔是干大买卖的。
曹鹤阳：哦哦。
烧饼：有钱人，用那个玩意吗？
曹鹤阳：那可不。
烧饼：说着话上衣口袋里。
曹鹤阳：怎么着？
烧饼：把支票本拿出来了。
曹鹤阳：还有支票本。
烧饼：拿出笔刷刷点点写了几个大字，两块。
曹鹤阳：你看。
烧饼：你花去，银行取，想着排队。
曹鹤阳：我先问问您吧，两块钱动用支票值当的吗？
烧饼：支票不要啊，拿回来。
曹鹤阳：怎么着？
烧饼：叔叔这还有一张彩票也两块，中五百万都是你的宝贝，去花去吧。
曹鹤阳：太好了，我算看出来了，你比我还缺德呢知道吗。逗孩子干嘛，两块钱来一彩票。
烧饼：我挣多少钱我心里没个数啊，我心里头.
曹鹤阳：你心里有数我告诉你，不是咱们不给是因为你想想，一年了挣了钱攒了钱了，不是为了孝顺父母吗.
烧饼：人家父母人家不在乎你那点钱.
曹鹤阳：那咱们……
烧饼：人家最重要的是陪伴，儿女之间能陪陪父母回家过过年，多开心啊。
曹鹤阳：行了，陪伴不用你来说，陪伴，我就做到了。
烧饼：你做到什么了？
曹鹤阳：我做到了，我跟我父母都商量好了，今年过年我带着老两口，趁着我放假，领他们出去旅游玩耍。
烧饼：真羡慕。
曹鹤阳：羡慕吧.
烧饼：这点事我跟我爸我妈商量好几天商量不下来啊。
曹鹤阳：为什么啊？
烧饼：老头一听花钱不愿意去，老太太一听出去过年，没有这讲究。
曹鹤阳：哎呦。
烧饼：必须在家.
曹鹤阳：不至于的，出去玩玩去多好，领他们走一走看一看啊。
烧饼：我妈，我爸不行，不听这个。
曹鹤阳：这就是你的问题了，没有说年轻人说服不了老年人的，没有这样的。
烧饼：那这么着吧。
曹鹤阳：怎么着？
烧饼：我演一回我爸我妈，你替我劝一下，要劝好了我把你那座机换了，好不好？
曹鹤阳：就是让我试一试.
烧饼：给你来一个移动电话亭怎么样？
曹鹤阳：我扛不动移动电话亭.
烧饼：送给你送给你。
曹鹤阳：行我明白了，但是这劝老年人讲究方式方法。
烧饼：那你自己琢磨。
曹鹤阳：得有战术，这样啊，我先拿你们老头下手。
烧饼：也行。
曹鹤阳：先跟你爸联系怎么样？那我就来你了。
烧饼：开始了。
曹鹤阳：咱先打个电话，（电话）喂，爸爸。
烧饼：（电话）啊。
曹鹤阳：喂。
烧饼：喂。
曹鹤阳：爸爸.
烧饼：啊，啊？喂。
曹鹤阳：信号可能不好，爸爸。
烧饼：啊，喂。
曹鹤阳：爸爸。
烧饼：喂。
曹鹤阳：你爱听这句是不是？
烧饼：喂，有信号了，在电梯里呢，怎么的孩子？
曹鹤阳：喂爸爸。
烧饼：怎么了？
曹鹤阳：今年过年，我打算带您跟我妈出去旅游。
烧饼：什么？
曹鹤阳：旅游。
烧饼：滚。
曹鹤阳：怎么给挂了这个.
烧饼：你看一提钱就不高兴。
曹鹤阳：那可能是你爸脾气不太好。
烧饼：一提钱就急。
曹鹤阳：不，你换一种方法，这样，老太太可能明事理，跟你妈聊天。
烧饼：跟我妈说。
曹鹤阳：跟你妈商量。
烧饼：行。
曹鹤阳：妈。
烧饼：干嘛呀？
曹鹤阳：您在这呢。
烧饼：儿子。
曹鹤阳：我先问您点事心.
烧饼：什么事？
曹鹤阳：我爸最近这个脾气怎么不太好呢，刚才我给他打电话，他还骂我他还挂电话.
烧饼：别提了。
曹鹤阳：怎么着？
烧饼：你爸估计是看你一个人回来过年，心里边不愿意了.
曹鹤阳：不开心了。
烧饼：隔壁他们家二胎都生了，二胎都俩月了.
曹鹤阳：都俩月了，那头一胎呢？
烧饼：俩月零一天。
曹鹤阳：你直接说生的双胞胎不就得了吗。
烧饼：生双胞胎更来气。
曹鹤阳：别打我啊.
烧饼：你说你连个动静都没有，你让我们老两口在小区里怎么混，人家抱仨抡俩的，我们只能捣腾白菜。
曹鹤阳：不是.
烧饼：干什么玩意。
曹鹤阳：不是这个意思.
烧饼：本来我以为你今年过年回家啊，我想的是什么呢，把你那单人床都给你卖了.
曹鹤阳：床没了？
烧饼：啊，本以为呢，你能给我领个儿媳妇回来,。
曹鹤阳：啊。
烧饼：我给你换个双人床。
曹鹤阳：行啊。
烧饼：这回行了，看你一个人回来。
曹鹤阳：我自己.
烧饼：睡地上.
曹鹤阳：不是，你是亲妈吗？咱们能不能，母子之间咱们不要一到过年，就是什么搞对象啊女朋友啊，相亲啊谈恋爱，咱们可以有很多美好的话题聊一聊。
烧饼：那我跟你无话可说。
曹鹤阳：行好，这样，我来找一些美好的话题聊一聊,。
烧饼：你有什么事啊？
曹鹤阳：妈，我决定了，今年过年我能放这么几天假，我打算带您跟我爸，俩人一块出去旅游玩一玩。
烧饼：上哪去？
曹鹤阳：外边旅游玩一玩.
烧饼：不去……我没烫着。
曹鹤阳：没烫着，你嘴这么快,。
烧饼：我不去。
曹鹤阳：干嘛不去啊？
烧饼：过年上外头干嘛去，过年就该在家过啊宝贝，这是讲究啊.
曹鹤阳：不是不是。
烧饼：过年就得在家过年就得回家.
曹鹤阳：妈。
烧饼：得陪陪老人，你得听妈话.
曹鹤阳：我都懂，这不都想好我陪伴。
烧饼：我是你妈。
曹鹤阳：是我知道。
烧饼：你得听你妈的话.
曹鹤阳：我懂，我明白，我的意思是带您出去见识见识啊，看一看啊。
烧饼：你妈我用你带我见识啊，这话说的好听吗，你才出去几天啊，你妈多大岁数，让你带出去见识啊，你妈走的路比你吃的盐都咸.
曹鹤阳：什么？
烧饼：你妈走的盐比你吃的路都甜.
曹鹤阳：什么？
烧饼：你妈走哪不招人嫌.
曹鹤阳：不是那个.
烧饼：你妈，搞对象了吗你。
曹鹤阳：怎么又想起这事了。
烧饼：倒霉孩子你，还带我出去见识去.
曹鹤阳：不是，我怎么。
烧饼：你去过省会吗？你知道长春吗？
曹鹤阳：我知道。
烧饼：你知道CCPM吗？
曹鹤阳：CCPM是什么？
烧饼：CCPM你都不知道，还带我见识见识。
曹鹤阳：这是什么啊？
烧饼：CCPM，长春排面。
曹鹤阳：你这岁数都知道这词。
烧饼：老太太走哪不要脸啊。
曹鹤阳：诶，你。
烧饼：像你似的连个对象都搞不上，还出去玩呢。
曹鹤阳：稳定，我这聊天的节奏让她带跑了.这样啊妈。
烧饼：挣俩钱，你都不知道怎么花。
曹鹤阳：是，您说的都对，我的意思是咱们趁着我放假，咱们国外走一走看一看。
烧饼：国外，国外干嘛去啊？
曹鹤阳：上国外我都设计好了.
烧饼：哪好都没有家好。
曹鹤阳：但是国外也挺好的.
烧饼：哪啊。
曹鹤阳：趁着身体好咱看一看，比方说我设计的第一站，咱们可以去瑞士看看大雪山.
烧饼：看什么雪山.
曹鹤阳：又怎么了？
烧饼：看雪山跑那老远，瑞士。
曹鹤阳：啊。
烧饼：你去长白山啊，那雪山不比那大啊，花那糟钱呢.
曹鹤阳：那倒是对，那咱可以去别的地啊。
烧饼：哪儿呀？
曹鹤阳：比方说去电影里演过的尼斯湖，咱们看一看水怪。
烧饼：你去天池啊。
曹鹤阳：那水怪。
烧饼：你站那就是水怪啊，你比水怪还怪呢.
曹鹤阳：好。
烧饼：看水怪，这孩子。
曹鹤阳：我还有主意，咱们可以趁现在去非洲.
烧饼：干啥？
曹鹤阳：看看动物的迁徙。
烧饼：看什么上非洲，齁晒的齁晒的，上什么非洲。
曹鹤阳：也是。
烧饼：妈带你去查干湖吧.
曹鹤阳：干啥啊？
烧饼：看看冬捕也是动物迁徙，就是被动被捞出来的.
曹鹤阳：我的妈啊，她倒有的对付你瞧，咱们去加拿大这回行了吧？
烧饼：干啥啊？
曹鹤阳：看看枫叶特产.
烧饼：那长春,、吉林都是雾松，你疯了吧，没地看了吧！
曹鹤阳：那行，你要不想看咱们再换一地,。
烧饼：去哪？
曹鹤阳：咱们趁着东北不是冷吗，咱们可以去泰国啊，泰国天气好，咱们顺道吃点什么泰国香米，再吃点什么……
烧饼：这吉林大米吃不完，吃泰国香米你个败家玩意，你带你妈画地图来了，一会儿欧洲一会儿非洲，一会儿亚洲你要累死我啊，五天假，你报的啥团啊？
曹鹤阳：不是，您怎么就不明白我这意思呢.
烧饼：我明白不了。
曹鹤阳：我的意思就是好不容易这一年，我累成这样 能放这么五六天假，想跟您跟我爸一块出去热闹热闹，我明白我心里懂，年夜饭一定要在家吃，但是咱们一家三口团圆了，哪吃不一样啊。
烧饼：孩子你甭跟妈说了，妈都明白。
曹鹤阳：明白。
烧饼：妈这不是说光心疼钱这一件事，关键妈啊我也是心疼你，想让你抓紧搞个对象，你说你挣点钱容易吗.
曹鹤阳：这事不着急.
烧饼：行啊，这大人早晚拗不过孩子。
曹鹤阳：你看，成功了。
烧饼：去，行吗？
曹鹤阳：行。
烧饼：咱也得是初五之后再去。
曹鹤阳：为什么初五以后啊？
烧饼：前几天我给你安排了一百多场相亲。
曹鹤阳：还是这事。

——完——