喜人奇妙夜：十上无难事《渡口》台词文案

本文字实录基于《喜人奇妙夜》第一季的硬字幕，通过以下技术流程生成：  
1. 字幕提取：使用「幕析图像」OCR工具进行初步提取；
2. 智能校对：借助 DeepSeek 大语言模型进行校对与优化。

字幕提取工具：幕析图像https://www.mxiimg.com



注意事项
• 本文仅演示字幕提取与优化的技术方法
• 内容仅供个人学习使用，不得用于商业用途
• 节目内容版权归原版权方所有
 

---

以下是经过整理和修正的台词：

卖烟嘞。  
卖烟的，来，我看看你有什么烟。  
二十世纪初期，被称为东方巴黎的上海，军阀割据，列强横行，各方势力汇聚于此。在这乱世之中，未知的危险正弥漫在整个渡口。  
坐车吗？  
不坐车，坐船。  
春风绿江岸。  
钟声邀客船。  
目标的船已经靠岸了，他身上有一份机密文件，对咱们稽查队十分不利。  
目标什么特征？  
目标身高一米六到两米之间，性别男或者女，他有一个……  
不是你等一会儿，你等会儿，不知道不用生编。  
我怎么不知道啊，他给的消息就是很笼统。  
啊？  
白衬衣、紫胸针、粉色蝴蝶结箱子，你说笼统不笼统。  
你说你有病没有病。  
怎么跟上级说话呢！  
我纳闷你怎么当上上级的呀。  
我二舅是咱们稽查的…你管得着吗你？干好自己的活儿，一会儿目标出现之后，想办法让他上你的黄包车，只要把他拉出渡口，我们的人就做掉他。  
明白。  
记住，这次的任务千万不要暴露身份，要低调。  
收到。  
我走了！  
哎，整个渡口你最高调！什么这是。  
师傅，罗兰饭店走…是你吗？  
你认错人了朱小姐。  
不好意思啊，我认错人了你知道我姓朱？  
你认错猪了刘小姐，不是……  
你别装了，这两年你去哪儿了？  
这两年我……  
当初咱俩约好在这个渡口一起坐船去南洋读书，结果你不仅没来还人间蒸发了，到底为什么？  
我现在没法跟你解释。  
你不用跟我解释！亏我这两年一直都在想你。  
啊？  
我想你家是不是发生变故了。  
什么呀。  
是不是喜欢上别人了。  
我没有。  
是不是高位截瘫、小脑萎缩、发际线突然后移，不好意思见我了。  
你想我点好呢。  
但我没想到，你竟然成为了一个，力工。一想到这些我的心它就，舒服咯，喔！  
哎？哎？不是，其实我是……  
嗯  
我是一个……  
嗯嗯嗯  
我是把这个行业垄断了，现在不叫黄包车了，叫刘包车。  
行，刘师傅，既然你都这么说了，我不得照顾照顾你生意吗，去罗兰饭店多少钱啊？  
一万大洋。  
你穷疯了？  
刘包车就这价，坐不起，你别坐，赶紧下来，来。  
行，你不送我自然有人送，再见。  
白衬衣、紫胸针，等一下！  
干嘛？  
粉色蝴蝶结皮箱，怎么会是她？  
不是你有事没事儿？没事我走了啊。  
哎！  
干啥呀？  
哎呀妈呀  
我没碰他呀，不是…冲过来讹人呐，我天，不是，你到底想干嘛呀？  
我还没想好呢。  
嗯？  
我是不是有点低血糖了？  
你不起这么大范儿，很难低血糖啊。  
那什么，那边有卖糖的，你给我买一块呗。  
行，等着啊。那边不是卖糖…  
人可以穷，但不能偷啊，你把我箱子还我来！  
等一下！这箱子太丑了，搭不上你，我给你扔了吧买个新的。  
那我里面东西呢？  
这里有东西啊？  
那我是代购啊，我拿个空箱子。你赶紧给我。  
你等一下！两年没见了，你不想知道我最近在忙什么吗？  
你不拉黄包车呢嘛。  
那是我的副业。  
哎呀。  
我的主业是踢球。  
不是…  
远不？  
你别踢那玩意儿，没有前途。  
刚才那个是不是目标？  
再这么翻下去，你就成目标了。  
那不是目标，你这磨叽什么呢你？那工作时间，你怎么老跟美女搭讪呢？  
美女？她美吗？我觉得一般哦。  
干嘛呢你？不是，现在目标找不着，你知不知道？  
任务取消了吧。  
嗯？咱俩谁是谁上级？  
咱俩你是我上级。  
你少废话！你自个儿动动脑子，目标的船是从南洋开过来的，身上肯定有不少的洋玩意儿，你可以找一找，谁越是洋气，就越有可能是目标。  
洋气？  
还好没给我磕坏了。这位是？  
我是谁不重要，他说你长得一般。  
哎！哎！不是，你给我回来。  
不是，两年没见，你逮个路人就骂我是吗？  
不是不是！  
行，我承认我长得一般，但我，气质还可以吧？今天在船上的时候，可是有好几个阿姨说我洋气呢。  
洋气？你最土了！  
路人都不找了，贴脸骂是吧？我哪不洋气了？我就拿这手帕来说，被我这么一握，多洋气呀。  
好洋气的手帕呀，我喜欢，你送给我吧。  
你用手帕？  
啊  
那你喜欢就送你了，反正我还有洋气的太阳镜。  
哎呀，太阳镜我也喜欢，送给我吧。  
那我还有洋气的帽子。  
我喜欢。  
洋气的衣服。  
我喜欢。  
洋气的裙子。  
我喜欢。哎呀妈，这两年我变化挺大的  
实话说，我买这些东西的时候，觉得挺洋气的。但怎么到你身上总感觉，阳气不足呢？  
啊？  
没事，没事。喜欢送你了，我赶时间，我走了啊。  
不，不行！你现在还不能出去！  
为什么呀？  
除非你把你的衬衫、胸针、皮箱都给我。  
我明白了，你根本不是个黄包车夫，你纯要饭的呀你是。黄包车，快。  
不是，我要什么饭，你不能上他车。  
兄弟，你生抢啊？  
过来，来，这给你，这活我拉了。  
不是，那我拉什么呀？  
你拉这个，这个，还有这个，都拉走。  
我拉哪儿去啊？  
你绕北京城转一圈就行。  
这里是上海好吧。  
对对对，来，都给你，走！  
䞍好吧您呐！  
不是，你把他弄走了，那谁送我呀？  
你先把箱子给我，我送你，来。  
你送我？  
上车。  
行。  
等一下，等一下。  
干嘛？  
等下，来，把我这衣服穿上。  
啥意思啊？我拉车呀？  
不是，我拉得比较快，我怕你着凉嘛，快上车。  
行。罗兰饭店。  
坐稳了，走了。  
应该来得及。  
是这个方向……哎，哎，拉磨呢在这儿？  
我热个车。  
行，你慢慢热，慢慢热，放下，放，放下。黄包车。  
来咯。  
给！  
啊？  
走！  
得嘞！  
去你的吧。  
没听说过。  
你这两年还学会说相声了是吧？  
我给你来一段啊，打竹板……  
不想听！  
不想听啊。  
不是，你干啥呀？你一会这样，一会那样的，你是不是就舍不得我走啊？  
我是！  
你不是，你在这装……哦，哦，那…那你两年前想什么了？  
我想你啊。我想你一个人在国外是不是很孤单，是不是吃不惯那边的东西，是不是每天都想家，偷偷躲在被窝里哭。  
是。  
每次想到这里我的心呢……就舒服咯，喔！喔喔！  
哎，哎哎，你报复心太强了。  
还行，还行。  
黄包车。  
来咯！  
你快点我现在就要上车。  
真坐呀？  
哎呀，你赶紧的吧你。  
大哥，你这就有点抽象了吧，你是跑得太快，车没跟上吗？  
不是，我听说这一叫黄包车直接给钱。  
来，给钱，赶紧走。  
刘师傅，这趟活儿，还是我拉吧。  
你拉不了我，你就两根棍儿，咱俩滑雪去呀？  
我用他的车拉，上车吧，朱小姐。  
哎！  
他是？  
他是…刘包车的车管。  
上车。  
哦，明白了。那既然这样的话，你们谁送都是一样的对吧？  
不是。  
走吧，师傅。  
等一下！我有东西要送给你。  
不是，都这会儿，你还真是个情种，你送她什么也没用。再说了，一会儿上边……你送我的呀？  
巡捕大哥，有人带违禁品！  
什么！违禁品？出来。  
不是。  
什么违禁品？  
我不是……  
包打开。哎呦，手榴弹，还穿成串。  
我不是……  
喜欢盘手榴弹是吧？  
我没有。  
闭嘴！东西没收了。  
大哥，大哥，人不抓吗？  
抓什么人，我只抓乱党，耽误工夫。  
啊？  
大哥！到那边记得给乱党带好啊！  
乱党！你乱党啊？  
我不是。  
你不是什么？  
不是手榴……  
手什么手？  
动……  
动什么动？  
我没动。  
挡？挡什么挡？好，抓住一个手动挡！  
哪儿跟哪儿啊！  
都别动！  
你又是谁呀？  
问你怎么不说话呀？你谁呀？  
你死定了。二舅……  
本来我不想在这渡口动手，没想到咱稽查队出了个叛徒，给我上！  
没事，别怕。  
你别乱来。  
咏春。  
你肉搏啊？枪呐？  
我没枪。  
接着。  
辣椒水？这能好使吗？  
一般。  
那我就不怕了  
后反劲啊！  
哎呦我去！  
你给我滚一边去，上！  
跟我走！  
我抓住她了。  
你们这帮废物。  
啊！  
快走，小心，这边。  
哪跑！  
行了，都给我去死吧。  
二舅……  
你干啥呀……  
这帮人才…都是从哪引进的？  
都是一些本地的大聪明。  
时间还来得及，我得走了。  
等一下！你现在还不能走，你已经暴露了。  
你起来我有东西要送。  
我帮你送！有船来了，快，上船离开这，太危险了。  
我能相信你吗？  
两年前我没得选，现在你没得选。  
别跑，他们在这呢。  
快走，快走，上船，相信我。  
好。我们还会再见吗？  
会，只要相信就会，保重。  
保重。  
别动。  
香烟，香烟，香烟，香烟。哎，先生买烟吗？  
不要。  
香烟，香烟，香烟。  
哎，小姐坐车吗？  
我不坐。  
那你是要买我帽子啊？  
不买。  
你纯调戏我一下啊。  
你又认错猪了，刘小姐。  
是你吗？  
说谁是猪呢？哼哼哼。  
坐车吗？  
坐的。  
好久不见。  
好久不见。